ホームページ翻訳
インタネット技術の発達により、グローバル市場へ向けて積極的に情報を発信することで新たなビジネスチャンスを獲得することができるのです。しかし、今日本で制作しているホームページの80%以上がグローバル市場向けて有効的に発信できないのが現状です。
なぜというと、ホームページの翻訳については、日本語テキストを外国語に翻訳するだけでなく、画像ファイルの変換、海外のブラウザーに対応した文字コードやフォントの選択、海外の検索エンジンを意識したメタ・タグの設定や検索エンジン最適化（SEO）を意識したキー･ワードの配置、外国のビジネスや文化、インターネット事情などを考慮した文章翻訳など、様々なスキルとノウハウが必要です。
●弊社のホームページ翻訳
弊社は翻訳・ホームページ制作・検索エンジン最適化（SEO）・海外検索エンジンの登録などの能力を持っております。社内の優れたデザイン力、プログラム力、翻訳力、管理力など優れたリソースを結集して、低コストで機能的なホームページを翻訳し、御社のグロバール市場への発信及び参入を手伝いします。
ホームページ翻訳、海外検索エンジン向けの最適化（SEO)、海外検索エンジンの登録等の詳細について弊社が運営しているホームページ制作・翻訳等のトータルサービスサイト
をご参照下さい。
弊社が手掛けている多言語ホームページ翻訳の対応言語：
日本語
英 語
●ホームページのSEO及び海外検索エンジンへの登録 弊社が行う海外検索エンジンの登録は、英語圏の主要な検索エンジンへ最適化（SEO)を考慮したうえで御社ホームページを翻訳し登録作業を行います。このようなトータルサービスを提供することによって、御社向けの制作翻訳費用を極力に抑えるだけではなく、極めて高い効率でグロバール市場へ機能的に発信できるホームページを制作できます。
検索エンジンの最適化とは、検索エンジンでキーワード検索を行った際に、自社のホームページを検索結果の上位に表示されるようサイト全体にチューニングを施すことを「検索エンジン最適化」と呼びます。海外では、SEO（Search
Engine Optimization）と呼ばれ、最も費用対効果の高いウェブマーケティング手法のひとつです。
ホームページ 翻訳や海外検索エンジンへの登録についてご不明な点などございましたら、この「お問合せ」リンクをクリックしてお気軽に弊社へお問合せ下さい。
|
