ゴングウェル・サービス株式会社　　Gongwell Services Incorporated

• 東京オフィス住所： 〒160-0022
  東京都新宿区新宿1-7-10-912
• 電話： 03-5366-1920
• フリーダイヤル： 0120-078-616
• ファックス： 03-5366-1921
• 電子メール：　
  

1. 英語翻訳を中心に、特許翻訳、中国語翻訳及び韓国語翻訳
2. アメリカの特許事務所向けの特許調査

東京海上火災株式会社、大阪ガス株式会社、 カネボウビジョンシステム株式会社、Ｐ＆Ｇ、 NEC、 セイコーインスツル株式会社、三菱、松下、
他多数の大中小企業、個人客など。

お客様リスト→

• 機械使用説明書の英語及び中国語翻訳
• ゲームソフトコンテンツの中国語･英語翻訳
• コンピューターソフト使用説明書の英語翻訳
• ウェブページの中国語及び英語翻訳
• 半導体製造機械に関する中国語翻訳
• 金属及び家庭用品関連特許の英語翻訳
  など。

  詳細について、「主な翻訳実績」をご参照御願いします。

三井住友銀行　神戸営業部

• www.gongwell.com
  翻訳サイト（弊社のメインサイト）
  
• www.01act.com
  中国語翻訳
  
• www.01action.com
  ウェブサイト翻訳
  
• www.searchpriorart.com
  特許調査及び特許翻訳(英語）
  
• www.gsishop.com
  翻訳及び特許調査（英語）
  
• www.translate2japanese.com
  英語及び日本語翻訳（英語）
  
• www.translating-japanese.com
  日本語及び英語翻訳（英語）
  
• www.translating-chinese.com
  中国語及び英語翻訳（英語）